04// 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31. //06

WIFブログ

早稲田大学国際交流サークルのブログ。活動報告やメンバー紹介など。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

category: スポンサー広告

[edit]

trackback: --   comment: --   

page top△

WIF2011の本番

*There's English version below too~!

本番は6月9日に行われました。

今年のWIFの公演はダンス9曲、
そしてドラマ、ゴスペル、
合計11つのパフォーマンスを通して、
「Mysterious World」で、
世界を知るため、
自分を知るため、
そして自分の進むべき道を見つけるための旅をする
の体験を観客の皆様に届いてほしいという思いを込めて、
WIFの皆様が一生懸命がんばった成果です。

皆様、世界中のダンスを楽しみながら、
世界をもっと知り、
自分をもっと知り、
そして自分の進むべき道に近づけられたかしら?


本番までの道はもちろん順風満帆ではありませんでした。
むしろ、道は凸凹だらけで、皆さん散々苦労しました。
夜遅くまで練習して、睡眠も授業(w)も犠牲にし、
本当におつかれさまでした。

でも、この経験から得た最も大切な宝物は、
やはり友情です。

一緒に汗をかき(;´Д`)、
一緒に涙を流し(っ;ω;c)、
一緒にがんばり( ゚д゚)乂(゚д゚ )、
この一ヶ月の間に築いた絆は一生忘れないでしょう(*´ω`*)。

最後に、
応援してくださった皆様、
大隈講堂まで足を運んでいただいた皆様、
誠にありがとうございました。

皆様の応援がなければ、
公演を成功させることはなかったと思います。

今回は楽しく観ていただければうれしいです。

次回も応援よろしくお願い致します!( `・ω・´)

-PRチームのエイプリル

Share your culture.
Show your identity.
Search the world.


WIF2011集合写真


Find yourself.



*英語版も書いてみた☆

WIF2011 was held on 9th June.

This year's WIF2011 consisted of 9 dances,
1 drama, 1 gospel performance
for a total of 11 performances.

Through these 11 performances,
we hoped that the audience was able to enter a "Mysterious World"
and embark on a journey
to know the world, know yourself and find the road that you should walk.

Although the road towards the big day wasn't smooth sailing...
in fact, it was full of obstacles --- everyone slogged hard.
With practice that extended until late at night,
having to sacrifice both sleep and classes (lol),
really, thank you for giving your all.

But all of that will seem worth it if you consider what you gained at the end:
Friendship.

The bonds and ties that formed over this 1 month
of hard work, sweat and tears (no blood, hopefully XD)...
That will (with hope) accompany us for the rest of our lives.

Finally,
to the people who supported us,
to the people who came down to Okuma Auditorium to watch us,
thank you very much.

WIF2011 would not have been a success without all of you.

We hoped that you've enjoyed WIF2011.

See you next time~!

-April from PR
スポンサーサイト

category: 公演

[edit]

page top△

コメント

page top△

コメントの投稿
Secret

page top△

トラックバック
トラックバックURL
→http://wifs.blog55.fc2.com/tb.php/26-cb07b5a1
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

page top△

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。